Tom Kaulitz Team Support: 2010-05-30

Traducción - Bravo nº 23/10 (Alemania)

>> sábado, 5 de junio de 2010

Georg sufrió un fuerte dolor de estómago en Asia

Las cosas que el reportero de BRAVO-Sascha Wernicke en realidad no debería revelar…

Pobre Georg (23) de Tokio Hotel! Al Parecer Georg probó una clase incorrecta de alimentos cuando estaba en su gran gira por Asia con su banda. El resultado: dolor de estómago y una cita laaaaaaaaaaarga en el inodoro. ¿Algún psicópata trato de envenenarlo? "Simplemente no están acostumbrados a la comida de allí! Por lo tanto, podría suceder que el estómago sólo retumbase un poco!", dijo él. Ufff. Sin embargo, la próxima vez que se prepare unos sándwiches o bocadillos en casa para llevar. *Yum*

Bill en la fotografía de los Comet:
¡Felicitaciones! Tokio Hotel recibió el Premio "Best Live Act"! Pero ¿qué es eso?!... ... El comet mágicamente se cierne por encima de la mano de Bill!

Cómica imagen de Bill:
"Boah! tengo una bola mágica! Ahora mismo me la llevo pronto a casa!"

traducido by My Monsoon para © schrei im zimmer483

Evous.fr - Tokio Hotel lanza el CD-DVD ’Humanoid City Live’

Tokio Hotel lanza el CD-DVD ’Humanoid City Live’

Después de varias actuaciones virtuales dadas en octubre de 2009, Tokio Hotel estuvo de visita en Francia en abril de 2010, como parte de su "Humanoid City Tour". En un universo futurista y urbano el grupo tocó sus más grandes éxitos en vivo. Los conjuntos fueron creados por Misty Buckley y su equipo, algunos de ellos ya habían colaborado en la decoración de la película de Luc Besson “El quinto elemento”. Bill Kaulitz apareció en el escenario como si viniera de otro universo con una vestimenta de aspecto futurista y luego con la decoración de un huevo de metal, bolas de fuego, y la iluminación característica como en la era del Apocalipsis.

El show fue filmado por Jim Gable (que ha trabajado en conciertos de AC/DC, Rolling Stones, Aerosmith, etc.). Con 15 cámaras, hizo el espectáculo en HD increíblemente innovador. El concierto fue grabado en Milán, con una audiencia sobrecalentada adquirida en el primer segundo del inicio del concierto. Este CD/DVD titulado Humanoid City Live cuenta con algunos bonus: un EPK, una galería de fotos, las imágenes del grupo ensayando el concierto en Londres... El track que tendrá como single Darkside of the Sun. Fecha de lanzamiento 12 de julio 2010.

De hecho, después de Automatisch y World Behind My Wall es Darkside of the Sun (Sonnensystem en su versión germánica) el que fue elegido como tercer sencillo del último álbum de Tokio Hotel, Humanoid. Un título que el público francés ha sido capaz de encontrar en la gira especialmente en su paso por París-Bercy el 14 de abril 2010!

A la espera de ver el clip de este nuevo single, y ver la versión en vivo- adelante.

Lista de canciones:
1. Noise
2. Human Connect to Human
3. Breakaway
4. Pain of Love
5. World Behind My Wall
6. Hey You
7. Alien (English Version)
8. Ready Set Go
9. Humanoid (German Version)
10. Phantomrider
11. Dogs Unleashed
12. Love & Death
13. In Your Shadow I Can Shine
14. Automatic
15. Screamin
16. Darkside of the Sun
17. Zoom into Me
18. Monsoon
19. Forever Now

source

traducido by My Monsoon para © schrei im zimmer483

Mistybuckley.co.uk - Humanoid City Tour photos

source

Foto de Tomi en Taiwan

¡Bello! Ay señor... me encanta el abrigo... es igual al rosa ¿no? xD

Primera entrada del blog de Tom

04.06.2010

Ella dijo: Trátame como a tu madre

Damas y Caballeros: "Treat me like your Mother” de The Dead Weather!

Tom Kaulitz - Can't be Tamed

>> viernes, 4 de junio de 2010

Primera entrada del blog de Tom

>> martes, 1 de junio de 2010

Increíble!

KISS es una verdadera experiencia viéndolos EN DIRECTO en concierto. Ayer fue el espectáculo más grande en Hamburgo, Alemania y desde luego, tuve que estar allí... Me llevé a Bill conmigo también. Una vieja escuela de Rock'n'Roll muestra lo mejor!