Comunicado escrito por Perrine

Esto es lo que ha escrito Perrine en un foro francés:

"Primero, hay muchas cosas en los periódicos, Internet etc... que es falso. La mayor parte de ello son solamente rumores creados por fans o por la dirección de TH. Entiendo que os sintais perdidas, sentimos lo mismo. Que pasó después del asalto (porque sí, lo que él hizo era un asalto), es que prohibieron que nosotras habláramos de ello, incluso con nuestros amigos. Entonces tuvimos que dejarlo pasar sin ninguna posibilidad para realmente explicar y decir lo que era incierto. Desde el viernes, todo cambió cuando cambiamos a nuestro abogado y le dijimos adiós... ningún camino, rompimos el contrato porque ambos lados sintieron que él no se acomodaba a los planes de nuestro caso (su especialidad era la ley del negocio, no casos criminales). Varios acontecimientos entonces sucedieron con nuestro nuevo abogado sobre nuestro lado, ellos realmente nos ayudaron y nunca apreciaremos lo bastante qué él hizo por nosotras.

Él nos permitió y animó para hablar sobre lo que nos pasó y ayer nos reunimos con él y un periodista al mismo tiempo. Hablamos de un proyecto que nosotras teníamos en nuestros corazones. Este proyecto es hacer un blog o una Web para "defender" nuestra causa y explicarlo con nuestras propias palabras, no algunas palabras ásperas de periodistas, para los fans. Él encontró que nuestro proyecto era una idea muy buena, y el proyecto sigue. Escribimos, pero como deben de entenderlo todos los fans será en francés, alemán e inglés. Deberían ayudarnos a escribir frases para ser entendido, tememos no ser entendidas. Durante el día que grabamos [el vídeo Bild], no sé lo que habeis oído pero hablaremos de esto en el blog. Detallaremos, porque los medios de comunicación "mintieron" en muchas cosas."

traducido by LoRe © schrei im zimmer483

_______________________________________

¡Por Dios! ¿a quién quiere engañar? ahora son ellas o más bien ella la víctima¬¬, después de todo lo que se ha escuchado, después de que los gemelos han hablado, que vayan a ver que "poste abrazan" (expresion de una amiga ya que no quiero descontrolarme). No se si todas pensarán igual... aunque dudo que no, pero no me importa si los medios mienten o no... yo me remito a lo que digan Bill y Tom y ya...

Esperemos que ya todo este circo termine, que todos estos problemas se acaben y dejen tranquilos a los gemelos, que los chicos tanto los gemelos como los G's puedan seguir con sus vidas, sin necesidad de sentirse acosados y con miedo de que algo pueda pasarles.